Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate German Arabic القَرْنُ الوَحْشِيّ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Jahrhunderts ist ein bitteres und anschauliches Zeugnis für das völlige Versagen einzelner Staaten, ihren grundlegendsten und zwingendsten Verantwortlichkeiten gerecht zu werden, wie auch für die kollektiven Unzulänglichkeiten der internationalen Institutionen.
    إبادة جماعية، وجرائم حرب، وتطهير عرقي، وجرائم مرتكبة ضد الإنسانية: إن تركة القرن العشرين الوحشية هذه تدل بمرارة وجلاء على عجز الدول التام، منفردةً، عن تحمّل أبسط مسؤولياتها وأشدها إلحاحا، وعلى أوجه القصور الجماعي الذي يعتور المؤسسات الدولية.
  • Die Vermutung liegt nahe, dass sie sich in Sarajevo treffenwerden, um auf Europas brutales zwanzigstes Jahrhundertzurückzublicken. Doch wie wird Sarajevo in fünf Jahrenaussehen?
    ومن السهل أن نتوقع أن تكون سراييفو المكان الذي سوف يجمعهملاسترجاع ذكريات القرن العشرين الوحشي في أوروبا.
  • Russlands brutales 20. Jahrhundert mit seinem Totalitarismus und den Gulags hätte den Offizier – und de Maistre –beinahe Lügen gestraft.
    الواقع أن القرن العشرين الوحشي في روسيا، بما شهده من حكمشمولي استبدادي ومعسكرات اعتقال، كاد يثبت خطأ مقولة ذلك الضابط ــومقولة دو ميستر.